Page d'accueil

Branche paternelle

Branche maternelle

L'album-photos

Blasons

Proverbes

Patronymes

Localités

Pays de Brive

  L'ouest de la Corrèze  

•  Dans le pays de Brive, on parlait la langue d'oc sous sa forme "limousin" proche de l'auvergnat.
Ma grand-mère maternelle employait fréquemment des mots de "patois" comme elle disait, bien qu'elle n'ait jamais vécu elle-même dans cette région.
    Mais ses parents parlaient  parfois cette langue entre eux, et de surcroît, au cours de leurs pérégrinations, ils avaient glané de nombreux termes régionaux, dictons ou même légendes, qui rendaient bien plus imagées et pittoresques les conversations, ainsi que les histoires que l'on me racontait.

 
   

•  Après des décennies d'oubli, à la faveur de la retraite, mes parents ont renoué, il y a une vingtaine d'années, avec la famille corrézienne. L'une de nos cousines, petite-fille de Pierre BARIAL, s'est révélée une vieille dame délicieuse, conteuse de souvenirs de famille comme nul généalogiste n'oserait espérer en rencontrer.
    Elle m'a appris notamment qu'à Allassac, "le 24 février 1653, on baptisait une Marie BARIAL. La famille a toujours résidé dans les environs."
    Ses lettres sont remplies d'histoires comme celle-ci : "Mon grand-père, Pierre, l'aîné des quatre garçons Barial, était né en 1850 à Allassac, décédé en janvier 1924. Je vais te dire un fait que m'avait raconté mon aïeul ; leur mère avait confié le petit à l'aîné, lui disant de bien veiller sur lui, tout en ramassant des châtaignes dans les bois. Au retour, un loup s'est trouvé sur leur chemin. Le grand a frappé ses sabots l'un contre l'autre comme on lui avait appris. Posant le panier, il avait pris le petit frère par la main, et de courir ! Mais les petites jambes ne pouvaient pas suivre, alors il avait fui tout seul. Quand il était arrivé à la maison, la maman avait pris une pique et couru au secours de Jacques, qu'elle avait trouvé pleurant et courant. Le loup avait disparu. Mais au retour, le grand avait eu droit à la correction."
    Cette anecdote (juste destinée dans sa lettre à illustrer la différence d'âge entre les deux frères) m'amène à poser une question : y avait-il encore des loups en Corrèze
vers 1865 ?

Haut de page
Et vous, qu'avez-vous à me raconter ?...
 Anti-spam : ne laissez que mon prénom dans l'adresse. Merci
  page suivante